Datenschutz
Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie.
Wie wir die personenbezogenen Daten der Besucher dieser Website und derjenigen, die uns kontaktieren, verarbeiten – gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Letzte Aktualisierung:
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Union Projekt Bau S.r.l., Rechtssitz Lungo Adige 12, 39100 Bozen (BZ), Italien, MwSt.-Nr. und Steuernummer 03191130214.
Kontakt: E-Mail info@unionpb.it · PEC unionpb@pec.it · Tel. +39 0471 172 7870.
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
2.1 Zugriffsdaten
Die Systeme, die diese Website betreiben, erfassen im normalen Betrieb Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Protokollen technisch bedingt ist: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Antwortcode, Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten (Server-Logs) und anonyme Statistiken zu erstellen.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an Sicherheit und Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: Server-Logs werden höchstens 30 Tage aufbewahrt, sofern keine Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.
2.2 Kontaktformular
Über das Kontaktformular übermittelst du uns Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie den Inhalt deiner Nachricht. Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten und für die etwaige vorvertragliche Phase.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Speicherdauer: solange es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, höchstens 24 Monate nach dem letzten Kontakt, sofern kein Vertragsverhältnis entsteht. Der Versand der Nachricht erfolgt über den E-Mail-Dienst Brevo (siehe Punkt 4).
2.3 Bewerbungen (Karriere)
Bewerbungen erreichen uns per E-Mail an die auf der Seite «Karriere» angegebene Adresse. Wir verarbeiten die Daten aus Lebenslauf und Anschreiben ausschließlich zur Beurteilung der Bewerbung, unter Beachtung von Art. 111-bis des italienischen GvD 196/2003.
Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für etwaige besondere Datenkategorien Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO. Speicherdauer: 12 Monate ab Eingang, danach Löschung, sofern keine Einstellung erfolgt.
2.4 Nutzungsstatistiken (nur mit Einwilligung)
Nur wenn du Analyse-Cookies akzeptierst, setzen wir Google Analytics 4 über den Google Tag Manager ein, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird (besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft, Gerät). Die Daten werden aggregiert; die IP-Adresse wird von Google vor der Speicherung gekürzt.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 122 GvD 196/2003), jederzeit widerrufbar über den Link «Cookie-Einstellungen» in der Fußzeile. Speicherdauer: Daten in Google Analytics werden 14 Monate aufbewahrt.
3. An wen wir Daten weitergeben
Die Daten werden nicht veröffentlicht. Sie können im Auftrag des Verantwortlichen von technischen Dienstleistern (Hosting, E-Mail, Statistik) als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO sowie von ordnungsgemäß befugten Beratern und Mitarbeitenden des Verantwortlichen verarbeitet werden. Darüber hinaus können sie an zuständige Behörden übermittelt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
4. Dienstleister und Übermittlung in Drittländer
- Hosting: Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen (Deutschland). Server in der Europäischen Union.
- E-Mail-Versand aus dem Kontaktformular: Brevo (Sendinblue SAS), Paris (Frankreich). Server in der Europäischen Union.
- Statistik (nur mit Einwilligung): Google Ireland Ltd., Dublin (Irland). Google kann Daten an Google LLC in die USA übermitteln; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), dem Google LLC beigetreten ist.
- Schriftarten: Die Website lädt die Schrift «Hanken Grotesk» von den Servern von Google Fonts (Google Ireland Ltd.). Beim Abruf der Datei wird deine IP-Adresse übermittelt; laut Google setzt Google Fonts keine Cookies und nutzt die IP-Adresse nicht zur Profilbildung. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- JavaScript-Bibliotheken: Einige Bibliotheken für Animationen werden über das Content Delivery Network jsDelivr (Prospect One, Krakau, Polen) geladen, das zur Auslieferung der Datei deine IP-Adresse erhält. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Cookie-Richtlinie
Diese Website verwendet eine minimale Anzahl an Cookies und ähnlichen Technologien (z. B. localStorage), in Übereinstimmung mit der Maßnahme der italienischen Datenschutzbehörde (Garante) vom 10. Juni 2021 und Art. 122 GvD 196/2003.
5.1 Technische Cookies (keine Einwilligung erforderlich)
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
upb_consent (localStorage) | unionpb.it | Speichert deine Auswahl im Cookie-Banner, damit er nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. | 12 Monate |
5.2 Analyse-Cookies (nur mit deiner Einwilligung)
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics | Unterscheidet Nutzer in pseudonymer Form. | 2 Jahre |
_ga_* | Google Analytics | Hält den Status der Browsing-Sitzung. | 2 Jahre |
Google Tag Manager und Google Analytics werden erst geladen, nachdem du im Banner auf «Akzeptieren» geklickt hast. Solange du keine Auswahl triffst oder «Ablehnen» wählst, wird kein Analyse-Cookie gesetzt und es werden keine Daten an Google übermittelt. Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» in der Fußzeile ändern oder widerrufen; außerdem kannst du Cookies in den Einstellungen deines Browsers löschen.
Die Website verwendet keine Profiling- oder Werbe-Cookies und keine Social-Media-Plugins.
6. Deine Rechte
Gemäß Art. 15–22 DSGVO hast du das Recht auf Auskunft über deine Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, kannst du diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung deiner Rechte schreibe an info@unionpb.it oder an unionpb@pec.it. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Rom) einzulegen.
7. Freiwilligkeit der Angaben
Die Angabe von Daten im Kontaktformular ist freiwillig; ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir die Anfrage jedoch nicht beantworten. Die Einwilligung in Analyse-Cookies ist freiwillig; ihre Ablehnung schränkt die Nutzung der Website in keiner Weise ein.
8. Automatisierte Entscheidungen
Wir führen weder Profiling noch automatisierte Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO durch.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um sie an neue gesetzliche Vorgaben oder Änderungen der Website anzupassen. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Datum der letzten Aktualisierung.